The player is loading ...
Oct. 17, 2023
Unraveling the Significance of Grace and God's Promise
Unlock the timeless power of faith and the far-reaching promises of God's covenant in this episode. We take you on a journey through the Gospel of Mark and Paul's letter to the Galatians, shedding light on the life-altering teachings of Jesus and the transformative power of grace. Engage in an enlightening heart-to-heart as we discuss the disciples' misunderstanding of Jesus' teachings and the Galatians' risk of mixing the old and new covenants. By the end, you'll see the law in a new light, not as a cruel taskmaster, but as a beacon highlighting our need for grace.
Immerse yourself in the intricate dance between grace and works as we explore Ephesians 2:8-10 and the book of James.
We challenge you to surrender your life to God and let His power work within you.
Tune in for an invigorating conversation that will rekindle your faith and deepen your understanding of God's faithfulness.
Transcript
00:00.762 --> 00:04.791
Father, in the name of Jesus, your word instructs us to pray for the peace of Jerusalem.
00:05.760 --> 00:08.168
We pray in Jesus' name for peace.
00:08.980 --> 00:11.648
We pray that evildoers would be punished.
00:12.300 --> 00:23.402
We pray that your justice would come in, and we pray that you would preserve and protect civilians and that the order of God and the plans and purposes of God would be wrought in that place.
00:23.884 --> 00:25.729
In Jesus' name, amen.
00:26.360 --> 00:28.388
Welcome to the City Light Church podcast.
00:28.680 --> 00:34.944
Thanks for joining us today as we look into God's Word and discover the hope and truth that he has for us.
00:35.760 --> 00:40.330
If you want to connect with City Light Church, feel free to visit us at CityLightNYCcom.
00:41.640 --> 00:43.406
That's CityLightNYCcom.
00:44.820 --> 00:51.906
Pastor Boyan Jansik and his team believe that the power of the Holy Spirit is already working in our hearts and minds.
00:52.680 --> 01:02.429
As you listen to today's teaching, remember that you are deeply loved by God, that you are surrounded by His grace and that he has a real hope and a future for you.
01:05.740 --> 01:10.981
Those songs that the worship team was singing, they had a theme to them the faithfulness of God.
01:15.160 --> 01:17.987
There's another theme in the Bible concerning the faithfulness of God.
01:19.800 --> 01:35.109
In fact, if you read the Bible from cover to cover, you'll see certain themes, you'll see certain patterns, and one of the themes slash patterns that you see in the entire Old Testament and the New is that we very quickly forget the faithfulness of God.
01:37.040 --> 01:50.130
I've shared before I'm going through the Gospel of Mark with my nine-year-old son, victor, and it's just so wonderful to do that and to see him as he's reading it for the first time, to see his reactions and the questions he asks.
01:50.840 --> 01:55.390
So in the Gospel of Mark you see Jesus feed 5,000 people with little boy's lunch.
01:56.840 --> 02:07.122
Then after that you see him feed 4,000 people, which sometimes we forget that that there were various accounts of Jesus feeding the multitudes and multiplying fish and loaves, not just one.
02:08.480 --> 02:11.087
So in Mark he feeds 5,000 people.
02:11.529 --> 02:13.153
Then he feeds 4,000 people.
02:13.896 --> 02:26.009
Then after that he's teaching, and he's just teaching on the Pharisees and on Herod, and he says beware of the leaven of Herod and beware of the leaven of the Pharisees.
02:26.240 --> 02:29.810
He's really not talking about eating, but you can see where his disciples were.
02:30.421 --> 02:34.965
They just made a little word association there, because it actually says that he's teaching on the leaven of Herod.
02:35.741 --> 02:40.152
The leaven is yeast, it makes bread rise, but it's also a symbol for sin.
02:40.620 --> 02:44.021
A little leaven leavens the whole lump and he's talking about that hidden sin that'll get you.
02:44.041 --> 02:45.786
That's present in the Pharisees and in Herod.
02:46.047 --> 02:47.090
And what do the disciples do?
02:47.560 --> 02:50.508
They totally miss the teaching and they're like leaven bread.
02:50.829 --> 02:55.506
You know, come to think of it, we are kind of hungry and they go, hey, and they start panicking.
02:55.546 --> 02:56.208
We have no bread.
02:57.720 --> 02:58.682
And you see Jesus.
02:58.702 --> 03:09.847
Then the Bible says size deeply, one of those divine exhales like and he says are you so hard-hearted?
03:12.040 --> 03:12.763
Where is your faith?
03:13.480 --> 03:15.306
Were you there when we fed the 5,000?
03:15.326 --> 03:15.486
Yeah.
03:16.940 --> 03:18.865
How many baskets did you carry up 12.?
03:19.527 --> 03:20.930
Were you there when we fed the 4,000?
03:20.970 --> 03:22.722
Yeah, how many baskets have leftovers?
03:22.742 --> 03:23.625
Did we carry up Seven?
03:25.560 --> 03:27.488
And he goes you're faithless and perverse generation.
03:27.680 --> 03:29.866
What I did before, I'll do for you again.
03:31.920 --> 03:34.608
Now we read that and we go silly disciples.
03:36.000 --> 03:39.369
That could never be me, but it's us all of the time.
03:40.700 --> 03:43.785
We experience his goodness, we experience his faithfulness.
03:44.560 --> 03:50.665
Only several weeks later he'd be presented with another crisis and we wonder, I wonder if he'll come through again.
03:51.708 --> 03:52.590
Maybe he ran out.
03:53.943 --> 03:54.886
Did he run out of power?
03:58.626 --> 04:00.191
It's the same thing with the children of Israel.
04:00.720 --> 04:02.828
They literally go through a parted Red Sea.
04:03.000 --> 04:06.028
I mean you would think if you saw that you'd never, ever doubt again.
04:06.089 --> 04:10.690
Right, but a few days later, after parting the Red Sea, they're out in the wilderness going.
04:10.731 --> 04:13.327
Have you brought us out here, moses, that we should die?
04:15.362 --> 04:16.566
And we laugh oh, how could that be?
04:17.401 --> 04:19.603
That's us, that's pointing to us.
04:20.680 --> 04:25.609
He's faithful, he's true, he's got you and he's going to see you through.
04:25.690 --> 04:30.267
Amen, amen, thank God for his faithfulness.
04:31.680 --> 04:33.745
So how many of you are enjoying the series on Galatians?
04:36.520 --> 04:39.060
What a powerful book You're.
04:39.080 --> 04:52.309
In Galatians 3, and let me just for the benefit of everyone who has been a part of Galatians 1 and 2, and also if you're just joining us for the first time, let me, for the benefit of everyone, just recap what we've learned.
04:53.500 --> 04:56.288
Paul is writing the Galatians because they're in great danger.
04:57.280 --> 05:01.790
They're in danger because mixture has been brought into the camp.
05:02.920 --> 05:05.648
They're mixing the old covenant with the new.
05:06.940 --> 05:09.529
And Paul says, over and over again you can't do that.
05:09.760 --> 05:18.089
The moment you mix the old and the new, you disregard grace, you frustrate grace or you nullify grace.
05:18.960 --> 05:24.990
So you cannot mix the new covenant of God's grace with the old covenant of God's law.
05:28.480 --> 05:29.985
What is the old covenant of God's law?
05:31.480 --> 05:47.443
It is a system of order, it is a dispensation Under a canopy, and you're living under this canopy and there are certain principles and rules that govern how you can relate to God under that canopy and under the canopy of the law.
05:48.124 --> 06:07.649
You endeavored, you tried, you worked, you would sweat, working so hard to gain God's approval by your own behavior, by your own lawkeeping, by your own crossing every T and dotting every I.
06:09.360 --> 06:12.988
You endeavored, you didn't get approved, but you tried.
06:13.530 --> 06:22.384
But you could never be approved because under the law, if you break the law in only one place, you're guilty of breaking the law in every place.
06:24.440 --> 06:26.682
So you were never righteous, you never had right.
06:26.722 --> 06:30.906
Standing under the law Sounds depressing just saying it, doesn't it?
06:31.541 --> 06:32.905
You say, what was the point of that?
06:32.965 --> 06:34.249
Was God just being cruel?
06:34.881 --> 06:48.192
No, the Bible says that the law was our tutor to bring us to Christ, because we as humans were so proud, we're so arrogant, that we don't really feel that we have a need for a savior.
06:49.240 --> 06:58.793
So the law comes like a giant magnifying glass and exposes our sin, it exposes our weakness and it exposes that we are powerless to change for ourselves.
06:59.245 --> 07:00.080
So what does it do?
07:00.080 --> 07:05.012
It causes us to look up and look out at a savior, who then comes and delivers you.
07:05.200 --> 07:06.645
He saves you, he delivers you.
07:08.520 --> 07:09.625
So that's the system of law.
07:10.220 --> 07:16.290
You're trying to get God's approval, you're trying to be justified based on your own self-effort, but you never get it.
07:17.440 --> 07:22.292
Under the new covenant of God's grace, you are given right standing with God.
07:22.560 --> 07:25.264
That's what righteousness is Right standing with God.
07:26.080 --> 07:29.289
You are justified, which means God has pronounced you not guilty.
07:30.240 --> 07:50.745
So you're given righteousness, you're justified, you're approved unto God, not based on your effort, not based on your behavior, not based on your works, but based on what Jesus has already done in the finished past, tense finished work of the cross, and you have nothing to add to it.
07:52.060 --> 07:55.511
Jesus plus nothing equals everything.
07:55.632 --> 08:01.368
Amen, hallelujah, not Jesus plus what you can help out with.
08:03.400 --> 08:08.741
There is nothing with regard to your salvation that you can contribute, amen.
08:12.200 --> 08:14.385
So let's continue now in Galatians, chapter three.
08:14.545 --> 08:19.526
But first, what better place to continue Galatians three than in Ephesians?
08:19.780 --> 08:20.544
Let's look at Ephesians.
08:21.400 --> 08:34.464
I want to just look at two passages of scripture before we jump into Galatians three, which will help shed more light on this covenant that we live under and this is so important for us to get.
08:34.504 --> 08:48.543
This series is called Clash of the Covenants because when you figure out what covenant you're living under and you realize the freedom that God has given you and what he actually purchased for you with his own blood, your life will never be the same.
08:49.960 --> 09:02.752
In Ephesians, chapter two, starting in verse grade eight, paul says for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves.
09:03.200 --> 09:11.354
So this wonderful gift of salvation forgiveness of all your sin has nothing to do with you.
09:11.540 --> 09:15.646
It's the gift of God, not of works, it's not by your behavior.
09:16.240 --> 09:21.350
Just, anyone should be proud and boast that they helped us save your out, that they contributed.
09:22.892 --> 09:23.714
We have nothing to add.
09:23.960 --> 09:24.622
He already did it all.
09:26.540 --> 09:41.073
But then he also note in verse 10, he shows this connection between grace and works Once you've received grace through faith and you're free, and now you've been justified.
09:41.601 --> 09:42.604
And how awesome is this?
09:44.080 --> 09:47.849
This means that when God looks at you, he cannot find any sin in you.
09:49.660 --> 09:56.006
If you've received Jesus as your Lord and Savior, he's not barely putting up with you until you get your act together.
09:56.760 --> 09:57.904
He loves you now.
10:00.060 --> 10:01.567
He approves of you now.
10:02.343 --> 10:03.588
So we got approves of everyone?
10:03.700 --> 10:04.323
No, he doesn't.
10:05.320 --> 10:08.923
He accepts everyone Doesn't mean they're approved.
10:10.428 --> 10:11.431
His arms are stretched wide.
10:11.520 --> 10:13.889
He'll accept whosoever will come drink of this fountain.
10:14.281 --> 10:16.047
But it doesn't mean you have the approval of God.
10:16.480 --> 10:22.626
But when you've received Jesus, you have his blood on you and you're sealed with the Holy Spirit and you have his approval.
10:22.706 --> 10:23.769
And that's constantly.
10:23.789 --> 10:34.330
It's like a mark of the spirit, it's on your head, so that when you go and talk to the Father it's like Jesus talking to the Father and God's attitude towards you is like it would be towards his own son, jesus.
10:35.362 --> 10:37.007
This is why the gospel is great news.
10:38.040 --> 10:42.370
And once you've received such a grace, works would come out of you.
10:43.640 --> 10:45.985
Works are the evidence of this transformed heart.
10:46.346 --> 10:48.731
But works don't help you get saved.
10:49.520 --> 10:50.785
They're just evidence that you are.
10:51.860 --> 10:53.947
Are you seeing this important nuance?
10:55.000 --> 11:04.585
For we are his workmanship, created in Christ Jesus, for good works which God prepared beforehand that we should walk in them.
11:05.520 --> 11:06.744
Now let's go to the book of James.
11:08.080 --> 11:11.509
So grace, by its very nature, by its very definition, is extreme.
11:13.000 --> 11:14.684
People try to bring balance to grace.
11:14.744 --> 11:21.749
Because it is so mind blowing, because it is so extreme, they try to balance the grace message by mixing it with law.
11:23.840 --> 11:28.870
You cannot balance the grace message by mixing it with law, because then all you have is the law.
11:28.970 --> 11:29.832
Paul made that clear.
11:30.740 --> 11:34.570
If you try to bring mixture, you've now nullified the grace of God.
11:35.360 --> 11:36.623
So it's completely by grace.
11:37.124 --> 11:40.351
But there are people who then misunderstand this, correct.
11:41.280 --> 11:49.933
They misunderstand the grace message, and I remember here's an important question that comes up because there's criticisms to the grace message.
11:50.461 --> 11:52.387
They'll say oh, you're about greasy grace, aren't you?
11:53.280 --> 11:55.767
Easy believism, greasy grace.
11:56.960 --> 12:00.944
Once saved, always saved, and that's a good question.
12:01.880 --> 12:08.118
Salvation is free and there's nothing you could ever do that will cause God to withdraw his love.
12:08.179 --> 12:10.586
Not even one drop of his love he won't withdraw away from you.
12:12.120 --> 12:13.446
So can you lose your salvation?
12:14.923 --> 12:18.130
And if you've ever explored this topic, there's great tension in the body of Christ.
12:19.160 --> 12:25.506
There's people who believe there's nothing you could ever do, nothing you could ever become, no road you can go.
12:25.747 --> 12:26.308
You're saved.
12:28.040 --> 12:50.391
And then there's people on the other side of the spectrum who believe that the moment you slip up, you now have to come to the altar, repent and get born again, again and get resaved, and all it does is produce a bunch of spiritually insecure Christians who are living in dread and fear, don't understand that God loves them, but live in terror of him and always feel less than always, feel like they don't measure up.
12:50.540 --> 12:51.584
Are you following me so far?
12:53.060 --> 12:55.268
But let's get back to the question can you lose your salvation?
12:55.440 --> 13:00.867
There's an easy answer to that Were you saved because of your works or because of faith?
13:02.531 --> 13:03.112
Faith right.
13:03.760 --> 13:05.765
Not your works, not your behavior, not your doing.
13:08.080 --> 13:10.382
Can you then lose your salvation because of works?
13:11.700 --> 13:15.009
No, you were saved by faith.
13:16.132 --> 13:23.212
Hang on those of you online, those of you in 2025 going back to this video, trying to catch me and label me a heretic.
13:23.974 --> 13:25.598
Hang on, listen to the end.
13:29.465 --> 13:35.278
You cannot lose your salvation because of your works, because you were saved by faith, not works.
13:35.705 --> 13:39.717
You can't lose your salvation because of works, but you can because of your unfaith.
13:40.909 --> 13:53.767
If you don't have a living faith, if you don't have an active faith, or God forbid, if you get to that place of deception, once having been saved, where you outright reject Jesus if you don't have a living faith.
13:54.028 --> 13:56.273
Faith isn't something I believed in yesterday.
13:57.015 --> 14:07.513
A living faith is constant From now until we cross that finish line in ripe old age or we hear the trumpet blow, or however it is, there should be an active faith inside of us.
14:08.595 --> 14:15.655
So here is the danger when a Christian falls off and goes into sin, does God leave them?
14:15.836 --> 14:18.382
No, he's with them.
14:19.164 --> 14:20.950
People will say oh, I feel like God left me.
14:21.653 --> 14:22.034
I sinned.
14:22.135 --> 14:24.765
I just feel like the Holy Spirit is withdrawing from me.
14:24.885 --> 14:25.607
Are you crazy?
14:27.132 --> 14:29.037
No, he'll never leave you.
14:30.100 --> 14:30.782
But what's this thing?
14:30.842 --> 14:31.765
I feel it's you.
14:31.865 --> 14:34.451
You, he's now withdrawing from you.
14:34.612 --> 14:35.855
You're withdrawing from him.
14:36.596 --> 14:37.338
He's right there.
14:39.726 --> 14:42.354
People act like the Holy Spirit is this temperamental pigeon.
14:43.738 --> 14:46.246
I was told that the Holy Spirit is a dove.
14:46.367 --> 14:46.989
No, he's not.
14:47.149 --> 14:47.791
He's God.
14:48.453 --> 14:49.176
He's not a dove.
14:49.617 --> 14:53.047
He came once in the form of a dove Quit, making him out to be a white bird.
14:54.530 --> 15:00.870
But I was taught this the Holy Spirit is a dove and the moment you sin, it grieves him and he flutters away.
15:02.754 --> 15:05.279
You know the big thing in Bosnia we do missions in Bosnia.
15:05.545 --> 15:07.631
The big thing in Bosnia, anywhere in the Balkans, it's smoking.
15:08.533 --> 15:09.777
They smoke like it's the 50s.
15:10.685 --> 15:16.709
Still, every, every, every restaurant has an ashtray on it because there's so much of the population smokes.
15:16.769 --> 15:19.159
And so these men get saved and they're all addicted to cigarettes.
15:19.600 --> 15:22.309
And then, of course, the pastor says you got to quit.
15:22.971 --> 15:23.833
All right, I got to quit.
15:24.355 --> 15:25.177
Doesn't tell them how.
15:25.365 --> 15:26.933
Doesn't tell them how to reach out to the Lord.
15:27.375 --> 15:34.015
But I remember one guy, when we were doing meetings there, loved the Lord newly saved, and then he got all somber, he's hand quaking.
15:34.937 --> 15:39.448
He didn't know, I didn't know he smoked.
15:39.508 --> 15:39.809
He goes.
15:39.830 --> 15:41.074
I have to light one up.
15:42.358 --> 15:44.425
Now I'm going to make the Holy Spirit cry.
15:49.835 --> 15:52.059
And I just thought you're not going to make it, man.
15:53.562 --> 16:03.997
If every time you light up I'm not pro-smoking, I'm not telling you to light up, but if in your head you think every time you light up the Holy Spirit is boohoo-hooing, how long do you think you're going to endure this?
16:04.925 --> 16:11.494
You'll make it three months tops and then you'll get so tired of yourself in your mind letting him down that you'll just leave the church.
16:12.278 --> 16:18.626
And that's why, for every person in here, there's 50 prodigals somewhere else, because they think that because of their sin they're pushing God away.
16:18.746 --> 16:22.574
No, god is with you Doesn't mean he approves of your sin.
16:22.955 --> 16:25.606
God is holy but he's with you.
16:26.968 --> 16:27.809
He doesn't leave you.
16:28.190 --> 16:33.479
But if you persist in sin, you get a heart, heart, you move away from God.
16:33.865 --> 16:36.191
And if you continue to persist in sin.
16:36.652 --> 16:40.350
There's this thing that can happen where your affection for the Lord, it dies.
16:41.253 --> 16:42.878
And affection for the Lord is important.
16:42.919 --> 16:45.967
David said he gave all this wealth to the building of the temple.
16:46.548 --> 16:50.877
He said because I set my affection on the things of God.
16:51.578 --> 16:56.477
Protect that sweet, lovey-dovey affection that you have for the Lord.
16:56.838 --> 17:00.450
It'll make your heart cold and you open yourself up to deception.
17:00.972 --> 17:06.308
So if you go down the path of sin, it's not your sin that causes you to get unsaved, not your works.
17:07.491 --> 17:11.278
But then you go down this path of deception to where your faith is dying.
17:11.745 --> 17:14.432
Your affection is cold, you're distant from the Lord.
17:14.492 --> 17:15.535
It's not that he left you.
17:15.595 --> 17:20.275
You left him and now you're in danger of not having a living faith.
17:20.444 --> 17:26.055
Now you're just another person who said once upon a time I gave my life to Jesus.
17:26.176 --> 17:34.176
Now you're a Lord Lord, christian Lord, lord, did I not, back in 2003, fill out that connection card and say I received you as my Lord and Savior?
17:35.358 --> 17:39.032
Yeah, let's read James, because this addresses it.
17:39.513 --> 17:41.521
This is out of this conversation.
17:41.601 --> 17:45.954
I was only two years, three years, saved and I was in college and one of my sweet mates.
17:46.014 --> 17:55.058
I was witnessing to him and as I'm trying to witness to him, I'm witnessing to him because there's no evidence of a Christian life, there's no evidence that he's ever even heard the gospel.
17:55.881 --> 17:57.327
So I'm saying he's ripe for the plucking.
17:57.368 --> 18:01.591
I'm going to share the gospel with him and as I'm sharing, he's like yeah, yeah, man, I'm good, I did all this.
18:02.335 --> 18:02.817
I said what do you mean?
18:02.837 --> 18:03.360
You did all this?
18:03.420 --> 18:04.826
No, I've heard all this many times.
18:05.308 --> 18:06.512
Yeah, but are you saved?
18:06.813 --> 18:07.154
And he goes.
18:07.174 --> 18:08.840
You mean the prayer and I go.
18:08.880 --> 18:09.843
Well, I guess.
18:10.104 --> 18:10.786
Yeah, the prayer.
18:11.047 --> 18:11.768
I said the prayer.
18:11.908 --> 18:12.650
I'm good bro.
18:13.111 --> 18:13.893
I said the prayer.
18:14.975 --> 18:16.158
My mom would drag me to church.
18:16.178 --> 18:18.315
I said the prayer and I'm trying to witness to any.
18:18.355 --> 18:20.946
Actually, he does the, he does the condescending shoulder slap.
18:21.007 --> 18:32.028
You know I said no man, I'm good Sort of demonstrate on you, pastor Moe, but so let's figure out.
18:32.048 --> 18:33.273
Where's this, where's this guy?
18:35.405 --> 18:36.207
What good is it?
18:36.307 --> 18:37.570
James writes my brothers.
18:37.730 --> 18:53.753
If someone says he has faith but does not have works, can that faith, can that particular faith, can somebody who says, oh yeah, I believe, but there's no evidence of the faith works?
18:54.855 --> 18:55.676
your behavior.
18:56.398 --> 18:56.939
It doesn't help.
18:56.979 --> 18:59.067
Jesus love you more, he already loves you.
18:59.989 --> 19:08.296
Your works, your behavior, what you do and don't do, it does not contribute to your salvation and to your right standing before God.
00:05.760 --> 00:08.168
00:08.980 --> 00:11.648
00:12.300 --> 00:23.402
00:23.884 --> 00:25.729
00:26.360 --> 00:28.388
00:28.680 --> 00:34.944
00:35.760 --> 00:40.330
00:41.640 --> 00:43.406
00:44.820 --> 00:51.906
00:52.680 --> 01:02.429
01:05.740 --> 01:10.981
01:15.160 --> 01:17.987
01:19.800 --> 01:35.109
01:37.040 --> 01:50.130
01:50.840 --> 01:55.390
01:56.840 --> 02:07.122
02:08.480 --> 02:11.087
02:11.529 --> 02:13.153
02:13.896 --> 02:26.009
02:26.240 --> 02:29.810
02:30.421 --> 02:34.965
02:35.741 --> 02:40.152
02:40.620 --> 02:44.021
02:44.041 --> 02:45.786
02:46.047 --> 02:47.090
02:47.560 --> 02:50.508
02:50.829 --> 02:55.506
02:55.546 --> 02:56.208
02:57.720 --> 02:58.682
02:58.702 --> 03:09.847
03:12.040 --> 03:12.763
03:13.480 --> 03:15.306
03:15.326 --> 03:15.486
03:16.940 --> 03:18.865
03:19.527 --> 03:20.930
03:20.970 --> 03:22.722
03:22.742 --> 03:23.625
03:25.560 --> 03:27.488
03:27.680 --> 03:29.866
03:31.920 --> 03:34.608
03:36.000 --> 03:39.369
03:40.700 --> 03:43.785
03:44.560 --> 03:50.665
03:51.708 --> 03:52.590
03:53.943 --> 03:54.886
03:58.626 --> 04:00.191
04:00.720 --> 04:02.828
04:03.000 --> 04:06.028
04:06.089 --> 04:10.690
04:10.731 --> 04:13.327
04:15.362 --> 04:16.566
04:17.401 --> 04:19.603
04:20.680 --> 04:25.609
04:25.690 --> 04:30.267
04:31.680 --> 04:33.745
04:36.520 --> 04:39.060
04:39.080 --> 04:52.309
04:53.500 --> 04:56.288
04:57.280 --> 05:01.790
05:02.920 --> 05:05.648
05:06.940 --> 05:09.529
05:09.760 --> 05:18.089
05:18.960 --> 05:24.990
05:28.480 --> 05:29.985
05:31.480 --> 05:47.443
05:48.124 --> 06:07.649
06:09.360 --> 06:12.988
06:13.530 --> 06:22.384
06:24.440 --> 06:26.682
06:26.722 --> 06:30.906
06:31.541 --> 06:32.905
06:32.965 --> 06:34.249
06:34.881 --> 06:48.192
06:49.240 --> 06:58.793
06:59.245 --> 07:00.080
07:00.080 --> 07:05.012
07:05.200 --> 07:06.645
07:08.520 --> 07:09.625
07:10.220 --> 07:16.290
07:17.440 --> 07:22.292
07:22.560 --> 07:25.264
07:26.080 --> 07:29.289
07:30.240 --> 07:50.745
07:52.060 --> 07:55.511
07:55.632 --> 08:01.368
08:03.400 --> 08:08.741
08:12.200 --> 08:14.385
08:14.545 --> 08:19.526
08:19.780 --> 08:20.544
08:21.400 --> 08:34.464
08:34.504 --> 08:48.543
08:49.960 --> 09:02.752
09:03.200 --> 09:11.354
09:11.540 --> 09:15.646
09:16.240 --> 09:21.350
09:22.892 --> 09:23.714
09:23.960 --> 09:24.622
09:26.540 --> 09:41.073
09:41.601 --> 09:42.604
09:44.080 --> 09:47.849
09:49.660 --> 09:56.006
09:56.760 --> 09:57.904
10:00.060 --> 10:01.567
10:02.343 --> 10:03.588
10:03.700 --> 10:04.323
10:05.320 --> 10:08.923
10:10.428 --> 10:11.431
10:11.520 --> 10:13.889
10:14.281 --> 10:16.047
10:16.480 --> 10:22.626
10:22.706 --> 10:23.769
10:23.789 --> 10:34.330
10:35.362 --> 10:37.007
10:38.040 --> 10:42.370
10:43.640 --> 10:45.985
10:46.346 --> 10:48.731
10:49.520 --> 10:50.785
10:51.860 --> 10:53.947
10:55.000 --> 11:04.585
11:05.520 --> 11:06.744
11:08.080 --> 11:11.509
11:13.000 --> 11:14.684
11:14.744 --> 11:21.749
11:23.840 --> 11:28.870
11:28.970 --> 11:29.832
11:30.740 --> 11:34.570
11:35.360 --> 11:36.623
11:37.124 --> 11:40.351
11:41.280 --> 11:49.933
11:50.461 --> 11:52.387
11:53.280 --> 11:55.767
11:56.960 --> 12:00.944
12:01.880 --> 12:08.118
12:08.179 --> 12:10.586
12:12.120 --> 12:13.446
12:14.923 --> 12:18.130
12:19.160 --> 12:25.506
12:25.747 --> 12:26.308
12:28.040 --> 12:50.391
12:50.540 --> 12:51.584
12:53.060 --> 12:55.268
12:55.440 --> 13:00.867
13:02.531 --> 13:03.112
13:03.760 --> 13:05.765
13:08.080 --> 13:10.382
13:11.700 --> 13:15.009
13:16.132 --> 13:23.212
13:23.974 --> 13:25.598
13:29.465 --> 13:35.278
13:35.705 --> 13:39.717
13:40.909 --> 13:53.767
13:54.028 --> 13:56.273
13:57.015 --> 14:07.513
14:08.595 --> 14:15.655
14:15.836 --> 14:18.382
14:19.164 --> 14:20.950
14:21.653 --> 14:22.034
14:22.135 --> 14:24.765
14:24.885 --> 14:25.607
14:27.132 --> 14:29.037
14:30.100 --> 14:30.782
14:30.842 --> 14:31.765
14:31.865 --> 14:34.451
14:34.612 --> 14:35.855
14:36.596 --> 14:37.338
14:39.726 --> 14:42.354
14:43.738 --> 14:46.246
14:46.367 --> 14:46.989
14:47.149 --> 14:47.791
14:48.453 --> 14:49.176
14:49.617 --> 14:53.047
14:54.530 --> 15:00.870
15:02.754 --> 15:05.279
15:05.545 --> 15:07.631
15:08.533 --> 15:09.777
15:10.685 --> 15:16.709
15:16.769 --> 15:19.159
15:19.600 --> 15:22.309
15:22.971 --> 15:23.833
15:24.355 --> 15:25.177
15:25.365 --> 15:26.933
15:27.375 --> 15:34.015
15:34.937 --> 15:39.448
15:39.508 --> 15:39.809
15:39.830 --> 15:41.074
15:42.358 --> 15:44.425
15:49.835 --> 15:52.059
15:53.562 --> 16:03.997
16:04.925 --> 16:11.494
16:12.278 --> 16:18.626
16:18.746 --> 16:22.574
16:22.955 --> 16:25.606
16:26.968 --> 16:27.809
16:28.190 --> 16:33.479
16:33.865 --> 16:36.191
16:36.652 --> 16:40.350
16:41.253 --> 16:42.878
16:42.919 --> 16:45.967
16:46.548 --> 16:50.877
16:51.578 --> 16:56.477
16:56.838 --> 17:00.450
17:00.972 --> 17:06.308
17:07.491 --> 17:11.278
17:11.745 --> 17:14.432
17:14.492 --> 17:15.535
17:15.595 --> 17:20.275
17:20.444 --> 17:26.055
17:26.176 --> 17:34.176
17:35.358 --> 17:39.032
17:39.513 --> 17:41.521
17:41.601 --> 17:45.954
17:46.014 --> 17:55.058
17:55.881 --> 17:57.327
17:57.368 --> 18:01.591
18:02.335 --> 18:02.817
18:02.837 --> 18:03.360
18:03.420 --> 18:04.826
18:05.308 --> 18:06.512
18:06.813 --> 18:07.154
18:07.174 --> 18:08.840
18:08.880 --> 18:09.843
18:10.104 --> 18:10.786
18:11.047 --> 18:11.768
18:11.908 --> 18:12.650
18:13.111 --> 18:13.893
18:14.975 --> 18:16.158
18:16.178 --> 18:18.315
18:18.355 --> 18:20.946
18:21.007 --> 18:32.028
18:32.048 --> 18:33.273
18:35.405 --> 18:36.207
18:36.307 --> 18:37.570
18:37.730 --> 18:53.753
18:54.855 --> 18:55.676
18:56.398 --> 18:56.939
18:56.979 --> 18:59.067
18:59.989 --> 19:08.296